Aby se Dorotka mohla vrátit do Kansasu, musím ji tam vzít.
Jedino rešenje je da ja sam odvedem Dorothy nazad u Kanzas.
Nikdy jsem si nemyslel, že by se mohla vrátit ke své matce.
Nikad nisam mislio da bi mogla da doðe majci.
Nechceš jiný, protože si myslíš, že by se mohla vrátit?
Neæeš nabavljati novi jer misliš da æe se ona vratiti?
Kdybych se mohla vrátit a ten den změnit, udělám to.
Kad bi se mogla vratiti i promijeniti taj dan, kunem ti se da bi.
Je nějaká možnost, že byste se mohla vrátit k té staré ženě a přivést nám ty holčičky?
Možete se vratiti do starice i dovesti nam djevojèice?
Kdybych to mohla vrátit, udělala bych to.
Znam da je sve to moja krivica. Da mogu da vratim vreme, vratila bih.
Váš pravý otec nás nechal otevřít portály po celém světě, abyste se mohla vrátit.
Твој прави отац је отворио портале широм света да омогући твој повратак...
Jak bys pak mohla vrátit věci tam, kde byly?
Kako bi ikada vratila stvari tamo gde su nekada bile?
Potom, co Catalina byla deportována, se s ní Randy oženil, a tak se mohla vrátit zpátky do země.
Nakon što je Catalina deportovana, Randy ju je oženio da bi se mogla vratiti u zemlju.
Kdyby ses jen mohla vrátit po Novém roce...
Samo kad bi se mogla vratiti posle Nove godine...
Já nevím, snad bych se mohla vrátit do starý práce a můžu se přimluvit i za tebe.
Ne znam... Rekli su da se mogu vratiti na stari posao, ako hoæu. I mogu reæi neku dobru stvar o tebi takoðe.
Kdybych vám mohla vrátit dítě a vašeho manžela, tak bych to udělala.
Da ti mogu vratiti dete... i muža natrag, uèinila bih to.
Chceš, aby šel Eguchi do vězení, aby se Xiu Xiu k tobě mohla vrátit?
Da li hoæeš Eguchija da gurneš u zatvor. Kako bi se Xiu Xiu vratila tebi?
A abych si vydělala dostatek peněz abych se mohla vrátit a nemusela to říct svým rodičům.
Zaraðujem novac da bih mogla da kažem roditeljima.
Kéž bych se mohla vrátit a uškrtit se, když to říkám.
Da se mogu vratiti u prošlost da se udavim pre nego što su reèi izašle.
Aby se mohla vrátit k Maryann?
Pa da može da se vrati kod Merijen?
Dala bych cokoliv, abych mohla vrátit čas.
Dala bih sve da mogu da vratim vreme.
Kdybych se mohla vrátit a všechno odčinit, udělala bych to.
Kad bih mogla da se vratim i ispravim, uradila bih to.
A kdybych se mohla vrátit a odčinit to, přísahám, že bych to udělala.
Da mogu ispraviti to, kunem se da bih.
Chci říct, že jí potřebujeme dát jen dostatek informací, aby se mohla vrátit zpátky do práce.
Moramo da joj samo damo dovoljno informacija da nastavi da radi.
Možná by ses mohla vrátit zítra ráno a já ti pomůžu hledat to, co se snažíš najít.
Ali možda bi mogla da svratiš ujutru. I ja æu ti pomoæi da naðeš to što tražiš.
Kdybych jenom mohla vrátit ten čas, co jsem ztrávila sledováním TRON:
Kad bih barem mogla vratiti vrijeme što sam gledala Tron: Naslijeðe.
Ona se mohla vrátit, ale on ne.
Ona je mogla da se vrati, ali on ne.
To je spousta času na únos a vraždu Ethana, abych se domů mohla vrátit před 23:00.
Dovoljno vremena da otmem i ubijem Itana, i vratim se pre 11 uveèe.
A nebo bych ti mohla vrátit skoro plnou funkčnost, ale to bys během příštích měsíců musela podstoupit sérii závažných operací a na nohu nesměla vůbec došlápnout.
Ili mogu da te pogledam bolje i vratim ti punu funkciju nazad, ali to znaèi niz prilièno velikih operacija tokom nekoliko meseci, i moraš da potpuno miruješ.
Tak mě zajímalo, jestli byste mi mohli půjčit tolik kolik byla výše zálohy, abych jim to mohla vrátit, a pak bych mohla navrátit trochu svobody do své práce.
Pitala sam se bi li mi možda mogao posuditi iznos predujma da im ga vratim i povratim si malo slobode u svoj proces pisanja.
Dala mi svíčku, která by ti mohla vrátit život tím, že by ho vzala někomu jinému.
Sveæu koja može da ti povrati život tako što æu žrtvovati neèiji.
Nebo by si se mohla vrátit do turistických informací.
Ili da se i ti vratiš u putnièku agenciju.
Kdyby ses mohla vrátit v čase a zabít Hitlera?
Da se vratiš kroz vreme i ubiješ Hitlera?
Proč nemůžeš říct mámě, ať soudce požádá, aby se mohla vrátit?
Zašto ne možeš reæi svojoj mami da pita sudiju da se vrati tom sluèaju?
Copak si byť i na minutu myslíš, že bych dovolila zemřít svým kamarádům, abych se mohla vrátit?
Zar postoji deo tebe koji misli da da bih èak i na minut dozvolila da neko od mojih prijatelja umre samo da bih ja mogla da se vratim u život?
Možná bych se mohla vrátit k Odevzdaným.
Можда могу да се вратим међу Несебичне.
Kdybys mohla vrátit čas, řekla bys mu, jak se cítíš?
Da moraš sve iz poèetka, da li bi mu rekla za oseæanja?
Kdybych se tak mohla vrátit, běžet za ním a říct mu:
Da mogu da se vratim za njim, Trèala bi za njim i govorila.
Pomoz mi najít "A", abych se mohla vrátit domů.
Pomozi mi da naðem "A" kako bih mogla da se vratim kuæi.
Kdybych se mohla vrátit čas, chtěla bych do Afriky.
No, ako se vratim u vrijeme, idem natrag u Afriku.
Mnozí se bojí jen vyslovit její jméno, protože se bojí, že by se mohla vrátit.
Veæina se plaši da izgovori njegovo ime iz straha da se ne vrati.
Nenechali mi nic, k čemu bych se mohla vrátit, Nolane.
They left me nothing to go back to, Nolan.
Své proměny by mohli ovládat bez prstenů a přinést mír do našeho domova, aby se k nám Hope mohla vrátit...
Mogli bi da kontrolišu sovj preobražaj bez prstena i donesu mir našem domu da bi se to obistinilo...
Kéž bych se tak mohla vrátit a poděkovat jí za to.
Da se mogu vratiti i zahvaliti joj.
Vím, že jsi nenašla odpovědi, které jsi hledala, ale kdyby ses mohla vrátit do chvíle, kdy ses poprvé probudila a nevědět to, chtěla bys?
Znam da neæeš naæi odgovore koje tražiš, ali ako bi se mogla vratiti natrag u vreme kada smo se probudili, a ne da budeš ovde, da li bi volela?
Kdybyste to mohla vrátit, změnila byste to rozhodnutí?
Da li biste isto izabrali da možete da se vratite unazad?
Měla mě propustit ze služby, abych se mohla vrátit domů.
Da æe me otpustiti iz službe da bih mogla da se vratim kuæi.
0.61450099945068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?